Também acho que tenha alguma coisa errada, mas não a mesma coisa.
Pa, i ja mislim da nešto nije u redu gospoðice, ali ne mislimo na istu stvar.
Também acho que ainda tenho trabalho em Creta.
Znam i da imam posla na Kreti.
Também acho que é melhor fugir.
U pravu je, pukovnièe. Bolje da pobegnemo od njih.
Não, eu também acho que não.
I ja takoðer mislim da ne spadaš.
Também acho que tem algo além da gordura.
Takoðe mislim da u tebi ima nešto više od gomile sala.
Também acho, por isso só vou lhe mostrar e depois a expulsarei, bem rápido.
Слажем се. Зато ћу ти показати нешто, и одмах те избацити.
Também acho que facas são legais.
Mislim da su noževi dobra ideja.
E também acho muito importante... que ganhe o concurso de fantasia.
И... мислим да је врло важно да победиш на такмичењу за најбољи костим.
Também acho que é a opção certa.
И ја мислим да је то правилан избор.
Diretor, eu, também acho difícil de acreditar nessa mera coincidência.
Ravnatelju, ni ja ne vjerujem da je slučajno.
Eu também acho que é o Nathan... porque ultima coisa que ele quer ver, é seu melhor empregado indo para outra firma.
I ja mislim da je Nathan. To je posljednje što je želio vidjeti. Da mu najbolji zaposlenik ode u drugu tvrtku.
Acho que não era nada fácil para ela estar aqui, mas também acho que ela fez o melhor que pôde.
Ne bih rekao da joj je bilo lako biti ovde, ali mislim da je pomagala kako je mogla.
Ótimo, porque eu também acho que soa divertido.
I ja mislim da æe biti zabavno.
Também acho que este bracelete não faz o meu estilo.
Ni ova narukvica nije moj stil.
Também acho que devia ficar ao lado do módulo com a habilitação na mão pra quando chegarem.
I moraš biti kraj vozila s karticom kada doðu. Kuriona!
Também acho a mesma coisa, mas você é muito especial para mim.
I ja osjeæam isto, ali ti si posebna za mene.
Não, sei que é sentimental, mas também acho que às vezes é disso que o país precisa.
Ne, ne, ja znam da je to pomalo bljutavo, ali ja takodje mislim da je ponekad ono što je bljutavo upravo i ono što je ovoj zemlji neophodno.
Também acho que somos as respostas.
Ja mislim da smo mi odgovori, takoðe.
E se você for paciente também, acho que poderei ajudá-lo.
Ако и ти будеш стрпљив, мислим да ти могу помоћи.
Eu não apenas acho que ele me ligará de volta, mas também acho que posso pegar o dinheiro de volta.
Ne samo da mislim da ce mi uzvratiti poziv nego da cu vratiti sav novac od njega.
Isso é estranho, porque sempre que pego, também acho que vou bater em você... forte.
To jeste èudno, jer svaki put kad ga pokupim, imam oseæaj da æu te razvaliti... veoma jako. - Zašto?
Entendo que esteja chateada, mas também acho que está exagerando.
Razumem da si uznemirena, ali mislim da preuvelièavaš stvari.
Também acho que você não se lembra.
Mislim da i ti ne možeš da se setiš.
E também acho que começou a descobrir coisas sobre esse caso e a ir para cantos mais obscuros do que estava preparado.
Takoðe mislim, da ste poèeli otkrivati neke stvari u vezi ovog sluèaja koje vas vode na mraèna mesta, za koje niste spremni.
Também acho que é o nome do bruxinho flutuante de He-Man.
Mislim da je to bio ujedno i naziv tog plivajući malog čovjeka čarobnjaka u He-Mana.
Eu também acho que seríamos uma equipe formidável.
Isto tako mislim da bismo nas dvoje bili strašan tim.
Não sabemos o que o futuro nos reserva, mas também acho que o que quer que o mundo nos traga, nós vamos lidar com isso, certo?
Не знамо шта будућност носи. Али мислим да шта год свет баци на нас суочићемо се са тим, је л' тако?
Também acho que não é ele.
Ni ja ne mislim da je on taj.
Também acho que a Terra é redonda.
Takoðe mislim da je Zemlja okrugla.
Minha mãe não tomou vitaminas nem coisas do gênero e também acho que a sua não deve ter tomado.
Moja mama nije uzimala vitamine ili što god... Mogu pretpostaviti da ni tvoja nije.
Obrigada, também acho que estou deslumbrante.
Хвала. Мислим да изгледа запањујуће, такође.
Também acho que não foi a primeira vez.
Mislim da to i nije prvi put.
Eu também acho que vocês deveriam pensar em vestir algo melhor se nós vamos trabalhar juntos.
Mislim, da vi momci trebate obuci nesto, malo bolje ako cemo raditi zajedno.
Na verdade, também acho que vou dormir.
Ustvari...mislim da æu i ja probati da odspavam.
Também acho que você é muito bonito.
И ја мислим да си ти веома леп.
Certo, se você acha assim, então também acho.
Okej, ako si ti dobro, onda sam i ja dobro.
Isto sempre me lembra a imagem da terra feita pela Apólo, a foto de mármore azul, e isso parece sugerir também, acho, que nós não podemos na verdade entende-la como um todo.
To me stalno podseća na sliku Zemlje sa Apoloa, slika plavog klikera i ta sličnost kao da upućuje na to da nikada nećemo razumeti internet kao celinu.
Só que eu também acho que vi mais animais quando trabalhava com o Tiburon do que com o Ventana, que são dois veículos que têm o mesmo campo de visão, mas têm sistemas de propulsão diferentes.
Ali takođe sam osećala kao da sam videla više životinja radeći sa Tiburonom nego sa Ventanom, dva vozila sa istim vidnim poljem ali različitim pogonom.
E também acho que é importante notar que essa conversa, aliás, já acontece há um tempo.
Takođe mislim da je važno shvatiti da se razgovor vodi već neko vreme.
Agora, eu também acho que isso é importante para que a próxima geração realmente entenda que esse progresso irá ajudá-los, porque eles estão esperando que nós sejamos grandes exemplos.
Takođe mislim da je ovo veoma važno da bi buduća generacija zaista razumela da će im ovaj napredak pomoći, jer očekuju od nas da budemo sjajni uzori.
Também acho que, subconscientemente, nós humanos meio que fazemos isso também.
Mislim da i mi ljudi ovo radimo podsvesno, na neki način.
Também acho que na próxima década vamos começar a ver que, na verdade, ela permeia a vida e que a vida desenvolveu truques que utiliza o mundo quântico.
Takođe mislim da ćemo u decenijama koje dolaze početi da uviđamo da zapravo prožima život - da život ima razvijene trikove koji koriste kvantni svet.
Também acho interessante que esteja havendo menos cobertura sobre isso nos Estados Unidos,
Takođe smatram zanimljivim to što se ovim pitanjem manje bave u Sjedinjenim Državama.
Penso que tem a ver com sexismo, mas também acho que, antes de tudo, os médicos querem ajudar.
Mislim da je to povezano sa seksizmom, ali takođe mislim da doktori zaista žele da pomognu.
3.2054049968719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, i ja mislim da nešto nije u redu gospoðice, ali ne mislimo na istu stvar. 